Pressespiegel

Pfaffenhofener Anzeiger – IZ Regional (03.07.2013)

Lasst die Spiele weitergehen!

iz-Foto

Viel verdienten Applaus gab es am Freitagabend für die gelungene Premiere des Theaterstücks “Der Zwischenfall” auf der Festspielbühne vor dem Pfaffenhofener Rathaus. Der Theaterspielkreis Pfaffenhofen zeigte das Stück von Joseph Maria Lutz erstmals in einer aufwendigen, liebevoll erarbeiteten Freilicht-Inszenierung, die das Herzstück der Pfaffenhofener Paradiesspiele darstellt.

Lesen Sie mehr auf:

http://www.iz-regional.de/index.php/nachrichten/pfaffenhofen/4097

 

PFAFFENHOFENER KURIER (01.07.2013)

Gelungene Premiere von “Der Zwischenfall”

Pfaffenhofen: Scheinheilige und ein geschockter Dackel

Mit der Freilichtinszenierung des Lustspiels „Der Zwischenfall“ hat der Theaterspielkreis Pfaffenhofen am Wochenende den 120. Geburtstag des Schriftstellers Joseph Maria Lutz gewürdigt und sich gleichzeitig selbst das schönste Geschenk zum 40. Vereinsjubiläum bereitet. – Foto: Hartmann

DONAU KURIER (30.06.2013)

Urige Kulisse und gute Darsteller

Pfaffenhofen: Urige Kulisse und gute Darsteller

Liebesanfall: Metzgermeister Matthias (Walter Neufeld) nähert sich Jungfer Vikerl (Julia Stanglmayr). Für umoralisch hält man dann aber doch lieber den Dichter. – Foto: Brenner

Überzeugende Premiere der Freilicht-Aufführung “Der Zwischenfall” in Pfaffenhofen

Bürgerlich-behäbig, spießig-verlogen, aber irgendwie auch heimelig-herzlich: Die fiktiven Kleindlfinger Bürger im Stück „Der Zwischenfall“ von Joseph Maria Lutz könnten ebenso Bürger jedes bayerischen Ortes sein. Auch der Konflikt zwischen den Bewohnern des Dorfes und dem Dichter aus der großen Stadt lässt sich ohne weiteres auf die heutige Zeit übertragen – 34 Jahre, nachdem der Theaterspielkreis Pfaffenhofen erstmals eine Bühnenadaption des Romans von Lutz inszenierte.

 

DONAU KURIER (30.06.2013)

“Ganz Kleindlfing war begeistert”

Martin Wolf, Landrat und langjähriger Aktiver des Theaterspielkreises: Mir hat das Stück ausgezeichnet gefallen. Es hat sich gezeigt, dass der Lutz-Text tatsächlich viel Potenzial besitzt. Die Inszenierung von Helmut Muthig ergänzt unsere Bühnenfassung aus dem Jahr 1979 durch sehr schöne Freilichtelemente.

PFAFFENHOFENER KURIER (13.06.2013)

Paradiesisches Programm

Pfaffenhofen: Paradiesisches Programm

Beim „Zwischenfall“ lässt der Pfaffenhofener Theaterspielkreis Klein- und Großstadtwelten aufeinanderprallen – hier durch Metzgermeister Huber (Walter Neufeld) und Tochter Mia (Marion Simon) – Foto: Hartmann

PFAFFENHOFENER KURIER (29.05.2013)

Kleider machen Leute

Pfaffenhofen: Kleider machen Leute

Nicht nur zwischenmenschlich bietet die Freilichtinszenierung von „Der Zwischenfall“ nach Joseph Maria Lutz einen spannenden Stoff – auch modisch: In der fiktiven Kleinstadt Kleindlfing treffen mit der Ankunft eines Dichters und einer Dame aus der großen Stadt nicht nur bei der Geisteshaltung Welten aufeinander, sondern auch beim Kleidungsgeschmack. Ländliche Tracht und praktische Arbeitskleidung treffen auf den urbanen Chic der späten 20er und frühen 30er Jahre. Foto: Kraus